Season 3, Episode 1: Gay Witch Hunt                                                                            Original Air Date—21 September 2006                                                                            Michael apologizes to O